insofern

insofern
I Adv. (in dieser Hinsicht) as far as that goes (oder is concerned), from that point of view
II Konj.: insofern (als) in so far as, insofar as, inasmuch as, in that; (wenn, falls) if; er hat insofern Recht, als ... he’s right in so far as ...
* * *
insofar
* * *
in|so|fern [Inzo'fErn, In'zoːfɛrn, 'ɪn-]
1. adv
in this respect

insófern alsin so far as, inasmuch as, in that

er hat insófern recht, als ... — he's right in so far as or inasmuch as or in that ...

2. conj
[Inzo'fErn, In'zoːfɛrn, 'ɪn-] (= wenn) if
* * *
in·so·fern
[ɪnzoˈfɛrn, ɪnˈzo:fɛrn]
I. adv in this respect
\insofern ... als inasmuch as, in that
II. konj ÖSTERR (vorausgesetzt, dass) if
\insofern sie Zeit hat, hilft sie dir bestimmt if she's got time, she'll undoubtedly help you
\insofern als in so far [or as much] as
* * *
1.
Adverb (in dieser Hinsicht) in this respect; to this extent

insofern, als — in so far as

2.
Konjunktion (falls) provided [that]; so or as long as
* * *
insofern
A. adv (in dieser Hinsicht) as far as that goes (oder is concerned), from that point of view
B. konj:
insofern (als) in so far as, insofar as, inasmuch as, in that; (wenn, falls) if;
er hat insofern recht, als … he’s right in so far as …
* * *
1.
Adverb (in dieser Hinsicht) in this respect; to this extent

insofern, als — in so far as

2.
Konjunktion (falls) provided [that]; so or as long as
* * *
adj.
inasmuch adj. adv.
in so far expr.
insofar adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • insofern — ¹insofern aufgrund dessen, aus diesem Grund, darum, deshalb, deswegen, diesbezüglich, in Bezug darauf/hierauf, in dieser Beziehung/Hinsicht, insoweit, was dies anbelangt/angeht/anlangt/betrifft; (schweiz.): diesfällig. ²insofern falls; für den… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • insofern — Adv. (Mittelstufe) in dieser Hinsicht, insoweit Beispiele: Insofern hast du gar keine andere Möglichkeit. Du hast mich insofern falsch zitiert, als du den Rest meines Satzes weggelassen hast …   Extremes Deutsch

  • Insofern — Insofêrn, S. Fern …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • insofern — deswegen; insoweit; so gesehen; somit; deshalb * * * 1in|so|fern [ɪn zo:fɛrn] <Adverb>: in dieser Hinsicht: insofern hat er doch recht. Syn.: ↑ deshalb, ↑ deswegen, ↑ …   Universal-Lexikon

  • insofern — in·so̲·fern1 Adv; 1 in diesem Punkt, in dieser Hinsicht: ,,Paul ist ein guter Schüler, insofern stimme ich Ihnen zu, aber sein Benehmen ist sehr schlecht 2 insofern ... (als) in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund: Er hatte insofern… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • insofern — in|so|fern [auch ... fɛrn, österreichisch, schweizerisch nur ɪn...]; insofern hast du recht; insofern du nichts dagegen hast, werden wir ...; insofern[,] als {{link}}K 127{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • insofern — in: Die gemeingerm. Präposition mhd., ahd. in, got. in, engl. in, schwed. i geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen, z. B. griech. en »in« (↑ en..., ↑ En...) und lat. in »in« (1↑ in..., ↑ In...) auf idg. *en »in« zurück. Zu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • insofern als — insofern als …   Deutsch Wörterbuch

  • insofern als — insoweit als …   Universal-Lexikon

  • insoweit als — insofern als …   Universal-Lexikon

  • Absolute Vernunft — Georg Wilhelm Friedrich Hegel, porträtiert von Jakob Schlesinger, 1831 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (* 27. August 1770 in Stuttgart; † 14. November 1831 in Berlin) war ein deutscher Philosop …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”